OpenEtymology

unstained

UKʌnˈsteɪndUSʌnˈsteɪnd

Meaning

1adj.

未玷污的;清白的

2adj.

无污渍的;未染色的

Structure

word structure
1
un
不,非
+
2
stain
污染;着色
+
3
ed
形容词后缀

Usage

The laboratory reported that the sample remained unstained throughout the testing process.

实验室报告称,样品在整个测试过程中未被污染。

Etymology

unstained 一词清晰地展现了英语构词的逻辑性。它由表否定的前缀 un- 与核心词根 stain(污染/着色)及形容词后缀 -ed 组合而成,字面意为“未被污染的”或“未着色的”。其故事始于拉丁语词根 tingere(染色),经由古法语 desteindre(去色)进入英语,词义从具体的“无污渍”自然引申出抽象的“清白无瑕”,完美体现了从物理特性到道德概念的演变。

Analysis

Structure
unstained=un不,非+stain污染;着色+ed形容词后缀

• un-:前缀,源自古英语 un-,表示否定,意为“不,非”。

• stain:词根,源自古法语 desteindre(意为“失色,去色”),最终源自拉丁语 tingere(意为“染色,浸染”)。在现代英语中,stain 核心含义为“污染”或“着色”。

• -ed:后缀,源自古英语 -ed、-od,用于构成形容词,表示“具有...特征的”或“已...的”。

词源溯源:unstained 一词清晰地展现了英语构词的逻辑性。它由表否定的前缀 un- 与核心词根 stain(污染/着色)及形容词后缀 -ed 组合而成,字面意为“未被污染的”或“未着色的”。其故事始于拉丁语词根 tingere(染色),经由古法语 desteindre(去色)进入英语,词义从具体的“无污渍”自然引申出抽象的“清白无瑕”,完美体现了从物理特性到道德概念的演变。

Unstained Meaning & Word Parts (un + stain + ed) | OpenEtymology