OpenEtymology

untested

UKʌnˈtɛstɪdUSʌnˈtɛstɪd

Meaning

1adj.

未经测试的;未经检验的

Structure

word structure
1
un
否定前缀
+
2
test
测试
+
3
ed
形容词后缀

Usage

The new software remains untested in real-world conditions.

这款新软件尚未在真实环境中经过测试。

His theory is interesting but untested.

他的理论很有趣,但未经验证。

Untested assumptions can lead to costly mistakes.

未经检验的假设可能导致代价高昂的错误。

Etymology

“Untested”由否定前缀 un- 与动词“test”结合,再添加形容词后缀 -ed 构成。词根 test 的原始含义与陶罐(用于检验金属纯度)相关,后演变为广义的“检验”。整个词的字面逻辑为“未被检验的”,直接保留原始构词逻辑。

Analysis

Structure
untested=un否定前缀+test测试+ed形容词后缀

• un-:古英语否定前缀,表示“不”或“未”,源自原始日耳曼语 un-。

• test:源自拉丁语 testum(陶罐,后引申为“检验容器”),经古法语 test 传入英语,现指“测试”或“试验”。

• -ed:古英语形容词后缀,表示被动或完成状态。

词源溯源: “Untested”由否定前缀 un- 与动词“test”结合,再添加形容词后缀 -ed 构成。词根 test 的原始含义与陶罐(用于检验金属纯度)相关,后演变为广义的“检验”。整个词的字面逻辑为“未被检验的”,直接保留原始构词逻辑。

Untested Meaning & Word Parts (un + test + ed) | OpenEtymology