OpenEtymology

unutterably

UK/ʌnˈʌtərəbli/US/ʌnˈʌt̬ərəbli/

Meaning

1副詞

言葉にできないほど、筆舌に尽くしがたく

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
utter
言葉に出す、発する
+
3
ably
~できる、~の方法で

Usage

The view from the mountain top was unutterably beautiful.

山頂からの眺めは言葉にできないほど美しかった。

She felt unutterably sad when she heard the news.

その知らせを聞いたとき、彼女は言葉にできないほど悲しかった。

The silence in the room was unutterably oppressive.

部屋の中の静けさは、言葉にできないほど重苦しかった。

Etymology

unutterably は、否定の接頭辞 un- と、動詞 utter(言葉に出す)の形容詞形 utterable(言葉にできる)に、副詞化の接尾辞 -ly が付いた語。utter は中英語の utteren に由来し、古英語の ūtian(外に出す)から発展した。

Analysis

元々は「言葉にできない」という意味の utterable の否定形として、19世紀初頭に使われ始めた。現代では「言葉にできないほど」という程度を強調する副詞として、感情や状態の強さを表すのに用いられる。

Unutterably Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology