up-to-date
UKˌʌp tə ˈdeɪtUSˌʌp tə ˈdeɪt
Meaning
1adj.
最新的；现代的；包含最新信息的
Structure
word structure
1
up
向上
2
to
到
3
date
日期
Usage
This report provides up-to-date statistics on climate change.
这份报告提供了有关气候变化的最新统计数据。
She always keeps her software up-to-date to avoid security risks.
她总是保持软件更新以避免安全风险。
The guidebook needs to be revised to stay up-to-date with local regulations.
这本指南需要修订以符合当地最新法规。
Etymology
该复合词由三个基础语素直白组合而成，字面意为“向上达到当前日期”。14世纪起，date 开始表示时间记录，19世纪后 up-to-date 逐渐固定为“与时俱进”的比喻义，强调信息或状态的即时性。
Analysis
Structure
up-to-date=up向上+to到+date日期
• up：古英语 upp，表示“向上”或“在高处”，引申为“最新状态”。
• to：古英语 tō，表示方向或目标，连接前后成分。
• date：源自拉丁语 data（给予），指“时间标记”，现代指“当前时间点”。
词源溯源： 该复合词由三个基础语素直白组合而成，字面意为“向上达到当前日期”。14世纪起，date 开始表示时间记录，19世纪后 up-to-date 逐渐固定为“与时俱进”的比喻义，强调信息或状态的即时性。