upper-echelon
UKˌʌpər ˈeʃəlɒnUSˌʌpər ˈeʃəlɑːn
Meaning
1adj.
上层的；高层的；高级别的
Structure
word structure
1
upper
上层的
2
echelon
层级
Usage
She has access to upper-echelon executives in the company.
她有机会接触到公司的高层管理人员。
The information is only available to upper-echelon officials.
该信息仅限高级别官员查阅。
Their research focuses on the upper-echelon theory of management.
他们的研究侧重于高层管理理论。
Etymology
该词由两个简单部分构成。upper 是一个基础的英语比较级词汇，直接明了地表示“更高”。echelon 则是一个军事术语，原指军队的梯形队列布置，后引申为任何组织中的层级结构。两者结合，upper-echelon 的字面意义即为“更高层级”，其词义演变逻辑清晰，直接由“上层”和“层级”两个语素构成，生动地描绘出在权力、社会或组织架构中处于高级别的地位。
Analysis
Structure
upper-echelon=upper上层的+echelon层级
• upper: 源自古英语 upp，意为“向上的，更高的”。在现代英语中作为形容词，表示位置、等级或程度上的更高。
• echelon: 源自法语 échelon，原意为“梯子的横档”，其最终来源可能为拉丁语 scala（梯子）。在现代英语中，比喻指组织或社会中的等级或层级。
词源溯源：该词由两个简单部分构成。upper 是一个基础的英语比较级词汇，直接明了地表示“更高”。echelon 则是一个军事术语，原指军队的梯形队列布置，后引申为任何组织中的层级结构。两者结合，upper-echelon 的字面意义即为“更高层级”，其词义演变逻辑清晰，直接由“上层”和“层级”两个语素构成，生动地描绘出在权力、社会或组织架构中处于高级别的地位。