usurpation
UK/ˌjuːzəˈpeɪʃən/US/ˌjuːzərˈpeɪʃən/
Meaning
1名詞
（権力・地位・権利などを）不法に奪うこと、横領、簒奪
Structure
word structure
1
usurp
奪う、横領する
2
ation
行為・状態を表す名詞を作る
Usage
The usurpation of the throne by his cousin led to a long civil war.
いとこによる王位の簒奪は、長期にわたる内戦を引き起こした。
Many citizens saw the new law as an usurpation of their rights.
多くの市民は、その新しい法律を自分たちの権利の侵害とみなした。
The general's usurpation of power was condemned by the international community.
その将軍による権力の不法掌握は、国際社会から非難された。
Etymology
ラテン語の usurpatio（不法な取得、横領）に由来し、これは動詞 usurpare（不法に取得する、使用する）から派生しました。この動詞は usus（使用）と rapere（奪う）の組み合わせに由来すると考えられています。英語には中英語期にフランス語を経由して取り入れられました。
Analysis
元々は「不法に使用する」という意味から、特に権力や地位を不正に奪うことを指すようになりました。現代では主に政治的な文脈で、正当な権限なく支配権を握ることを表します。