utilitarianism
Meaning
功利主义(一种伦理学理论,主张最佳行动是能带来最大幸福或效用的行动)
Structure
Usage
Utilitarianism emphasizes the greatest good for the greatest number.
功利主义强调为最大多数人谋求最大幸福。
John Stuart Mill was a major proponent of utilitarianism in the 19th century.
约翰·斯图尔特·密尔是19世纪功利主义的主要倡导者。
Critics argue that utilitarianism can sometimes justify unfair actions.
批评者认为,功利主义有时可能为不公正的行为辩护。
Etymology
Utilitarianism 由功利主义哲学家杰里米·边沁(Jeremy Bentham)于18世纪末创造,基于 utility(效用)一词。Utility 源自拉丁语 utilitas(有用性),词根为 uti(使用)。后缀 -arian 形成形容词,表示“与…相关的”,而 -ism 表示一种学说或体系。因此,该词字面意为“功利学说”,指以最大化整体幸福为道德标准的伦理体系。
Analysis
• utilitari: 源自 utility(效用,功利),其词根为拉丁语 utilitas(有用性)。
• an: 形容词后缀,表示“属于…的”或“与…有关的”。
• ism: 名词后缀,表示“主义”、“学说”或“体系”。
词源溯源: Utilitarianism 由功利主义哲学家杰里米·边沁(Jeremy Bentham)于18世纪末创造,基于 utility(效用)一词。Utility 源自拉丁语 utilitas(有用性),词根为 uti(使用)。后缀 -arian 形成形容词,表示“与…相关的”,而 -ism 表示一种学说或体系。因此,该词字面意为“功利学说”,指以最大化整体幸福为道德标准的伦理体系。