OpenEtymology

vacant

UKˈveɪkəntUSˈveɪkənt

Meaning

1adj.

空着的,未被占用的(如房间、座位)

2adj.

(职位)空缺的

3adj.

(表情或眼神)茫然的,无思想的

Structure

word structure
1
空
+
2
ant
形容词后缀

Usage

The hotel has several vacant rooms this weekend.

本周末这家酒店有几间空房。

Her vacant expression suggested she wasn’t listening.

她茫然的表情表明她没在听。

The position has been vacant for three months.

该职位已空缺三个月。

Etymology

vacant 的词根结构直指“空”的本质。拉丁语 vacare 不仅指物理空间的空旷(如空房间),也隐喻精神上的“放空”(如茫然的表情)。后缀 -ant 将这一状态固化,形成描述性形容词。现代英语中,词义从物理空缺(如职位空缺)自然延伸到神态的“空洞”,体现了词根的逻辑延伸。

Analysis

Structure
vacant=vac空+ant形容词后缀

• vac:源自拉丁语 vacare(意为“空的”),现代含义仍保留“空”的核心概念。

• ant:拉丁语形容词后缀 -antem,表示状态或性质,类似现代英语中的 -ing 或 -ful。

词源溯源: vacant 的词根结构直指“空”的本质。拉丁语 vacare 不仅指物理空间的空旷(如空房间),也隐喻精神上的“放空”(如茫然的表情)。后缀 -ant 将这一状态固化,形成描述性形容词。现代英语中,词义从物理空缺(如职位空缺)自然延伸到神态的“空洞”,体现了词根的逻辑延伸。

Vacant Meaning & Word Parts (vac + ant) | OpenEtymology