OpenEtymology

valise

UKvəˈliːzUSvəˈliːs

Meaning

1n.

一种小型的旅行手提包或行李箱,通常为软面。

Structure

word structure
1
val
旅行
+
2
ise
名词后缀

Usage

He packed a few essentials into his valise and left in a hurry.

他将一些必需品装入旅行手提包,然后匆忙离开了。

The leather valise was placed neatly by the hotel door.

那个皮质旅行手提包被整齐地放在酒店门边。

She carried a small valise instead of a bulky suitcase for the weekend trip.

周末旅行时,她带了一个小手提包,而不是笨重的大行李箱。

Etymology

Valise 是一个直接借自法语的单词,其源头可追溯至拉丁语 `vallisia`,原指一种旅行用的包袋。法语中的 `valise` 保留了这一含义,并于17世纪进入英语。其词根结构简单,由表“旅行”之意的语素与名词后缀构成,生动体现了“用于旅行的物品”这一核心概念,并自然演化为现代“旅行手提包”的含义。

Analysis

Structure
valise=val旅行+ise名词后缀

• val: 源自拉丁语 `vallisia`,与旅行或行李相关的含义。

• ise: 名词后缀,常见于法语借词中,用于构成名词。

• 词源溯源:Valise 是一个直接借自法语的单词,其源头可追溯至拉丁语 `vallisia`,原指一种旅行用的包袋。法语中的 `valise` 保留了这一含义,并于17世纪进入英语。其词根结构简单,由表“旅行”之意的语素与名词后缀构成,生动体现了“用于旅行的物品”这一核心概念,并自然演化为现代“旅行手提包”的含义。

Valise Meaning & Word Parts (val + ise) | OpenEtymology