OpenEtymology

vapour

UKˈveɪpəUSˈveɪpər

Meaning

1n.

蒸气;雾气

2vi.

蒸发;散发蒸气

Structure

word structure
1
vap
蒸气
+
2
our
名词后缀

Usage

Steam is a visible vapour formed when water boils.

水沸腾时形成的可见蒸气称为水蒸汽。

The morning vapour hung low over the lake.

晨雾低垂在湖面上。

His anger seemed to vapour as soon as he heard the explanation.

听到解释后,他的怒气似乎瞬间消散了。

Etymology

"vapour" 直接借自拉丁语 vapor,经古法语 vapeur 进入英语。词根 vap- 始终与“气体蒸发”概念相关,后缀 -our 强化其作为物质名词的属性。现代含义延续了“可见气体”的物理特性,并衍生出动词用法(如“情绪蒸发”的比喻义)。

Analysis

Structure
vapour=vap蒸气+our名词后缀

• vap:源自拉丁语 vapor(蒸气、热气),保留原始含义。

• our:古法语名词后缀,常见于抽象名词(如 honour, labour)。

词源溯源: "vapour" 直接借自拉丁语 vapor,经古法语 vapeur 进入英语。词根 vap- 始终与“气体蒸发”概念相关,后缀 -our 强化其作为物质名词的属性。现代含义延续了“可见气体”的物理特性,并衍生出动词用法(如“情绪蒸发”的比喻义)。

Vapour Meaning & Word Parts (vap + our) | OpenEtymology