varicella
Meaning
水痘
Structure
Usage
Varicella is a highly contagious disease caused by the varicella-zoster virus.
水痘是一种由水痘-带状疱疹病毒引起的高度传染性疾病。
The child was kept home from school after developing varicella.
那个孩子出水痘后就被留在家中，没有去上学。
Vaccination has significantly reduced the incidence of varicella in many countries.
疫苗接种已显著降低了许多国家水痘的发病率。
Etymology
Varicella 是一个新拉丁语医学术语，字面意思是“小天花的”。它由 variola（天花）的缩写形式 vari- 加上指小后缀 -cella 构成。这种命名清晰地反映了早期的医学观察：水痘（varicella）的病症（皮肤上的疱疹）与致命的天花（variola）相似，但程度要轻微得多，仿佛只是天花的“小型”或“温和”版本。该词完美地通过词根逻辑记录了医生对这两种疾病的鉴别诊断过程。
Analysis
• vari: 源自拉丁语 varius，意为“斑点”或“水痘”，是现代单词 variola（天花）的词根。
• cella: 源自拉丁语后缀 -cellus，是表示“小”的指小后缀。
词源溯源：Varicella 是一个新拉丁语医学术语，字面意思是“小天花的”。它由 variola（天花）的缩写形式 vari- 加上指小后缀 -cella 构成。这种命名清晰地反映了早期的医学观察：水痘（varicella）的病症（皮肤上的疱疹）与致命的天花（variola）相似，但程度要轻微得多，仿佛只是天花的“小型”或“温和”版本。该词完美地通过词根逻辑记录了医生对这两种疾病的鉴别诊断过程。