varietal
Meaning
（尤指葡萄酒）由单一葡萄品种酿制的；品种的
品种酒（指用特定葡萄品种酿制的酒）
Structure
Usage
This winery produces a superb varietal Cabernet Sauvignon.
这家酒厂生产一款极品的赤霞珠品种酒。
Varietal characteristics are more pronounced in wines from cooler climates.
来自较冷气候区的葡萄酒，其品种特性更为明显。
The label clearly identifies the wine as a varietal.
标签上明确标识这是一款品种酒。
Etymology
Varietal 的旅程始于拉丁语 varietas（意为“变化”或“多样性”），它经由古法语 varieté 进入英语，最终形成了名词 variety（品种）。到了19世纪，英语在此基础上添加了形容词后缀 -al（表示“与...相关的”），创造了 varietal 一词。最初，它是一个植物学术语，意为“与植物品种有关的”。20世纪中期，这个词被葡萄酒行业采用，专门用来描述“由单一葡萄品种酿制”的葡萄酒，以强调该酒独特的品种特性。因此，词义从“多样性”中聚焦于“特定品种”，体现了从泛指到特指的演变逻辑。
Analysis
• 语素分析： - variet: 源自拉丁语 varietas（多样性，种类），经古法语 varieté 进入英语，形成名词 variety（品种）。 - al: 形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“属于...的”或“具有...特性的”。
• 词源溯源： Varietal 的旅程始于拉丁语 varietas（意为“变化”或“多样性”），它经由古法语 varieté 进入英语，最终形成了名词 variety（品种）。到了19世纪，英语在此基础上添加了形容词后缀 -al（表示“与...相关的”），创造了 varietal 一词。最初，它是一个植物学术语，意为“与植物品种有关的”。20世纪中期，这个词被葡萄酒行业采用，专门用来描述“由单一葡萄品种酿制”的葡萄酒，以强调该酒独特的品种特性。因此，词义从“多样性”中聚焦于“特定品种”，体现了从泛指到特指的演变逻辑。