OpenEtymology

vehicle

UKˈviːɪk(ə)lUSˈviːhɪk(ə)l

Meaning

1n.

交通工具(如汽车、飞机等)

2n.

传播媒介;载体(如艺术、思想的表达手段)

Structure

word structure
1
veh
运送
+
2
icle
工具性后缀

Usage

Electric vehicles are becoming more popular worldwide.

电动汽车在全球越来越普及。

Language is a vehicle for cultural exchange.

语言是文化交流的媒介。

The rocket was the vehicle that carried the satellite into orbit.

这枚火箭是将卫星送入轨道的运载工具。

Etymology

“Vehicle”的词根结构直接映射其功能本质——veh(运送)与 icle(工具)结合,字面意为“用于运输的工具”。16世纪进入英语后,词义从“马车”逐步扩展至现代所有交通工具,并衍生出“信息载体”的抽象含义,体现了从具体到抽象的语义演变逻辑。

Analysis

Structure
vehicle=veh运送+icle工具性后缀

• veh:源自拉丁语 vehere(意为“运送、携带”),现代含义保留“运输”核心概念。

• icle:拉丁语后缀 -culum 的变体,表示“工具或小型化”(如 particle 中的“-cle”)。

词源溯源: “Vehicle”的词根结构直接映射其功能本质——veh(运送)与 icle(工具)结合,字面意为“用于运输的工具”。16世纪进入英语后,词义从“马车”逐步扩展至现代所有交通工具,并衍生出“信息载体”的抽象含义,体现了从具体到抽象的语义演变逻辑。

Vehicle Meaning & Word Parts (veh + icle) | OpenEtymology