OpenEtymology

vendetta

UK/venˈdetə/US/venˈdetə/

Meaning

1名詞

長期にわたる復讐の連鎖、または一族間の血の抗争

Usage

The two families have been engaged in a bitter vendetta for decades.

その二つの家族は何十年にもわたって激しい復讐の応酬を続けている。

He swore a vendetta against the company that ruined his business.

彼は自分の事業を台無しにした会社に対して復讐を誓った。

The film depicts a classic vendetta between rival gangs.

その映画は、敵対するギャング同士の古典的な復讐劇を描いている。

Etymology

イタリア語の「vendetta」(復讐)に由来し、さらにラテン語の「vindicta」(復讐、報復)に遡る。19世紀に英語へ借用された。

Analysis

元々はコルシカ島やイタリア南部の慣習として、殺人などの不正義に対して家族や氏族が行う報復の連鎖を指した。英語に入ってからは、個人的な恨みに基づく長期の復讐や、組織間の抗争を表すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Vendetta Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology