OpenEtymology

ventilator

UKˈvɛntɪleɪtəUSˈvɛntɪleɪtər

Meaning

1n.

通风设备;换气扇

2n.

(医疗)呼吸机

Structure

word structure
1
vent
风
+
2
ilat
使通过
+
3
or
工具后缀

Usage

The hospital installed new ventilators in the ICU.

医院在重症监护室安装了新的呼吸机。

A roof ventilator helps regulate indoor air quality.

屋顶通风器有助于调节室内空气质量。

During the pandemic, ventilator shortages became a critical issue.

疫情期间,呼吸机短缺成为关键问题。

Etymology

ventilator 的词根结构生动描绘了“让风通过的工具”。最初用于描述通风装置(如风扇),后因医学中“强制空气进出肺部”的功能相似性,衍生出“呼吸机”含义。词义演变体现了从物理通风到生命支持的逻辑延伸。

Analysis

Structure
ventilator=vent风+ilat使通过+or工具后缀

• vent:源自拉丁语 ventus(风),现代含义指“空气流通”。

• ilat:源自拉丁语动词 -latus(携带、使通过),此处为动词后缀形式。

• or:拉丁语名词后缀,表示“执行某功能的工具或人”。

词源溯源: ventilator 的词根结构生动描绘了“让风通过的工具”。最初用于描述通风装置(如风扇),后因医学中“强制空气进出肺部”的功能相似性,衍生出“呼吸机”含义。词义演变体现了从物理通风到生命支持的逻辑延伸。

Ventilator Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology