ventricle
Meaning
(心脏的)心室
(脑部的)脑室;(其他器官的)腔,室
Structure
Usage
The right ventricle pumps blood to the lungs.
右心室将血液泵入肺部。
An ultrasound can show the size and function of the heart's ventricles.
超声波可以显示心脏心室的大小和功能。
The neurologist identified a blockage in one of the brain's ventricles.
神经学家发现其中一个脑室存在阻塞。
Etymology
Ventricle 的故事始于拉丁语中的 venter,即“腹部”。古人观察到腹部是一个柔软、中空、可膨胀的容器。通过添加指小后缀 -cle,构成了新词 ventriculus,字面意思就是“小肚子”或“小腔室”。这个术语被中世纪的解剖学家们精准地借用来描述人体内类似的小型中空结构,例如心脏中像小袋子一样收缩膨胀以泵送血液的腔室(心室),或是大脑中容纳脑脊液的小腔隙(脑室)。因此,从“小肚子”到“心室/脑室”的词义演变,完美体现了根据形状和功能进行类比命名的逻辑。
Analysis
• venter: 源自拉丁语 venter,意为“腹部”或“肚子”,引申为“膨胀的部位”或“中空的结构”。
• cle: 源自拉丁语指小后缀 -culus, -cula, -culum,表示为“小的…”。在此单词中拼写演变为 -cle。
词源溯源:Ventricle 的故事始于拉丁语中的 venter,即“腹部”。古人观察到腹部是一个柔软、中空、可膨胀的容器。通过添加指小后缀 -cle,构成了新词 ventriculus,字面意思就是“小肚子”或“小腔室”。这个术语被中世纪的解剖学家们精准地借用来描述人体内类似的小型中空结构,例如心脏中像小袋子一样收缩膨胀以泵送血液的腔室(心室),或是大脑中容纳脑脊液的小腔隙(脑室)。因此,从“小肚子”到“心室/脑室”的词义演变,完美体现了根据形状和功能进行类比命名的逻辑。