OpenEtymology

village

UKˈvɪlɪdʒUSˈvɪlɪdʒ

Meaning

1n.

村庄;乡村社区

Structure

word structure
1
vill
农场/庄园
+
2
age
名词后缀,表地点

Usage

The small village nestled in the valley has only 200 inhabitants.

这座坐落在山谷中的小村庄仅有200名居民。

Village life is often quieter than city life.

乡村生活通常比城市生活更宁静。

She grew up in a fishing village on the coast.

她在海岸边的一个渔村长大。

Etymology

最初指罗马庄园(villa)周边的附属定居点,后经法语演化,词义缩小为“小型农村社区”。后缀 -age 将“庄园”抽象为“人居空间”,体现中世纪欧洲以庄园为中心的社会结构。现代英语中,“村庄”仍隐含“紧密社群”与“田园性”双重特质。

Analysis

Structure
village=vill农场/庄园+age名词后缀,表地点

• vill:源自拉丁语 villa(农场或庄园),后经古法语 ville(城镇)传入英语,现代含义保留“聚居地”核心。

• age:古法语名词后缀 -age,表关联或地点(如 voyage 表“旅程”),此处强化“居住区域”概念。

词源溯源: 最初指罗马庄园(villa)周边的附属定居点,后经法语演化,词义缩小为“小型农村社区”。后缀 -age 将“庄园”抽象为“人居空间”,体现中世纪欧洲以庄园为中心的社会结构。现代英语中,“村庄”仍隐含“紧密社群”与“田园性”双重特质。

Village Meaning & Word Parts (vill + age) | OpenEtymology