OpenEtymology

wagonload

UKˈwæɡənləʊdUSˈwæɡənloʊd

Meaning

1n.

一货车(或四轮运货马车)的装载量

Structure

word structure
1
wagon
四轮运货马车
+
2
load
装载量

Usage

The farmers delivered a wagonload of fresh produce to the market.

农民们向市场运送了一马车的新鲜农产品。

It took a full wagonload of gravel to cover the driveway.

铺满这条车道需要整整一货车的砾石。

They claimed to have unearthed a wagonload of artifacts from the site.

他们声称从该遗址发掘出了大量文物,足足有一马车之多。

Etymology

Wagonload 是一个典型的复合词,由两个古英语词根直接拼接而成。Wagon 指代运载工具,而 load 则指代其承载的量。这个词的字面逻辑非常清晰——“马车的装载量”,其现代含义也完全继承了这两个语素的原始概念,专指一货车或四轮马车所能装载的货物总量,生动体现了英语中通过简单组合现有词汇来创造新词的高效方式。

Analysis

Structure
wagonload=wagon四轮运货马车+load装载量

• wagon:源自古英语 wægn 和 wagian(“运输”),指一种用于运输货物的四轮车辆。

• load:源自古英语 lad(“旅程;装载”),指一次承载或运输的量。

词源溯源: Wagonload 是一个典型的复合词,由两个古英语词根直接拼接而成。Wagon 指代运载工具,而 load 则指代其承载的量。这个词的字面逻辑非常清晰——“马车的装载量”,其现代含义也完全继承了这两个语素的原始概念,专指一货车或四轮马车所能装载的货物总量,生动体现了英语中通过简单组合现有词汇来创造新词的高效方式。

Wagonload Meaning & Word Parts (wagon + load) | OpenEtymology