OpenEtymology

waiter

UKˈweɪtəUSˈweɪtər

Meaning

1n.

服务员(尤指餐厅中为顾客点餐和上菜的男性)

Structure

word structure
1
wait
等待
+
2
er
动作执行者

Usage

The waiter brought us the menu with a smile.

服务员微笑着为我们递上菜单。

She left a generous tip for the polite waiter.

她给那位礼貌的服务员留下了丰厚的小费。

The waiter recommended the chef’s special dish.

服务员推荐了主厨的特色菜。

Etymology

“waiter”最初指“等待的人”,后特指“在餐厅中等待顾客指令的服务人员”。词根逻辑清晰:wait(等待需求) + er(执行者)→ 职业化演变为现代含义。

Analysis

wait<等待> + er<动作执行者>

• wait:源自古法语 waitier(观察、等待),最终源自日耳曼语 waht-(警戒、守候),现代英语中保留“等待”含义。

• er:古英语后缀 -ere,表示“从事某动作的人”,如 teacher(教师)、runner(跑步者)。

词源溯源: “waiter”最初指“等待的人”,后特指“在餐厅中等待顾客指令的服务人员”。词根逻辑清晰:wait(等待需求) + er(执行者)→ 职业化演变为现代含义。

Waiter Meaning & Word Parts (wait + er) | OpenEtymology