wasabi
UKˈwæsəbiUSwɑːˈsɑːbi
Meaning
1n.
山葵(一种日本植物,其根茎被磨成绿色调味酱,味道辛辣)
2n.
山葵酱(由山葵根茎制成的调味品)
Structure
word structure
1
wasabi
山葵
Usage
Sushi is often served with a small amount of wasabi on the side.
寿司通常会配有一小份山葵酱。
The pungent kick of fresh wasabi is quite different from the horseradish-based pastes commonly sold.
新鲜山葵的辛辣刺激感与通常销售的辣根酱截然不同。
He grows his own wasabi plants, which require very specific conditions to thrive.
他自己种植山葵,这种植物需要非常特定的条件才能茁壮成长。
Etymology
Wasabi 是一个完整的日语借词,其词源结构单一,无法再拆解为更小的有意义的英语或古典语素。它于19世纪末期进入英语,直接指代日本饮食文化中这种独特的辛辣植物及其制成的绿色酱料。其词义没有经历复杂的演变,而是随着日本料理在全球的普及而被英语直接吸收并保留其原始含义。
Analysis
Structure
wasabi=wasabi山葵
• wasabi:该词直接借自日语“わさび”(wasabi),指代这种植物及其制成的调味品。在日语中,这个词可能源于古日语,与形容辛辣味道的词语相关。
• 词源溯源:Wasabi 是一个完整的日语借词,其词源结构单一,无法再拆解为更小的有意义的英语或古典语素。它于19世纪末期进入英语,直接指代日本饮食文化中这种独特的辛辣植物及其制成的绿色酱料。其词义没有经历复杂的演变,而是随着日本料理在全球的普及而被英语直接吸收并保留其原始含义。