OpenEtymology

water

UKˈwɔːtəUSˈwɔːtər

Meaning

1n.

水;水域(如河流、湖泊)

2vt.

给...浇水;灌溉

Structure

word structure
1
wat
液体
+
2
er
名词后缀

Usage

The plants need to be watered twice a week.

这些植物需要每周浇水两次。

She dipped her feet in the cool water.

她把脚浸入凉爽的水中。

The city is surrounded by water on three sides.

这座城市三面环水。

Etymology

“water”是英语中最古老的词汇之一,其核心语素 wat- 贯穿日耳曼语族,始终指向“流动的液体”这一自然概念。后缀 -er 在古英语中广泛用于构成物质名词(如 finger),但现代英语中已失去能产性。该词通过原始印欧语词根 wodr̥(水)演化而来,与希腊语 hydor(水)、俄语 voda(水)同源,体现了人类对基础自然物质的命名共性。

Analysis

Structure
water=wat液体+er名词后缀

• wat:源自古英语 wæter,与原始日耳曼语 watōr 同源,泛指“流动的液体”。

• er:古英语名词后缀,无具体含义,用于构成物质名词。

词源溯源: “water”是英语中最古老的词汇之一,其核心语素 wat- 贯穿日耳曼语族,始终指向“流动的液体”这一自然概念。后缀 -er 在古英语中广泛用于构成物质名词(如 finger),但现代英语中已失去能产性。该词通过原始印欧语词根 wodr̥(水)演化而来,与希腊语 hydor(水)、俄语 voda(水)同源,体现了人类对基础自然物质的命名共性。

Water Meaning & Word Parts (wat + er) | OpenEtymology