OpenEtymology

waxen

UKˈwæksənUSˈwæksən

Meaning

1adj.

蜡制的;似蜡的

2adj.

(脸色)苍白的,无血色的

Structure

word structure
1
蜡
+
2
en
由…制成的

Usage

The waxen figures in the museum looked eerily lifelike.

博物馆里的蜡像逼真得令人惊叹。

Etymology

waxen 诞生于古英语时期,由基础名词 wax(蜂蜡)与形容词后缀 -en 结合而成,字面意为“由蜡制成的”。这个后缀常见于材料描述(如 golden 金色的,oaken 橡木制的)。随着语言演变,waxen 不仅描述物理材质(如蜡像),更延伸出“苍白如蜡”的隐喻意义,用以形容缺乏血色的面容,完美体现了从具体材质到抽象特征的词义进化。

Analysis

Structure
waxen=wax蜡+en由…制成的

• 词根1:wax - 拼写来源:古英语 weax,意为“蜜蜂蜡” - 现代含义:指蜂蜡或任何类似的可塑物质

• 词根2:en - 拼写来源:古英语后缀 -en - 现代含义:表示“由...制成”或“具有...特性”的形容词后缀

• 词源溯源: waxen 诞生于古英语时期,由基础名词 wax(蜂蜡)与形容词后缀 -en 结合而成,字面意为“由蜡制成的”。这个后缀常见于材料描述(如 golden 金色的,oaken 橡木制的)。随着语言演变,waxen 不仅描述物理材质(如蜡像),更延伸出“苍白如蜡”的隐喻意义,用以形容缺乏血色的面容,完美体现了从具体材质到抽象特征的词义进化。

Waxen Meaning & Word Parts (wax + en) | OpenEtymology