weft
UKwɛftUSwɛft
Meaning
1n.
纬线,纬纱
2n.
(织物的)质地
Structure
word structure
1
wef
编织
2
t
名词后缀
Usage
The weft is threaded through the warp to create fabric.
纬线穿过经线以织成织物。
The quality of the weft determines the texture of the cloth.
纬纱的质量决定了布料的质地。
A broken weft can cause a flaw in the pattern.
一根断了的纬线可能会导致图案上出现瑕疵。
Etymology
单词 weft 的身世与“编织”的动作紧密相连。它直接源自古英语词汇 wefta,而其最古老的根源则可以追溯到原始日耳曼语族的 weftaz 和原始印欧语词根 webh-(意为“编织”)。其词义逻辑非常直观:weft 就是指在织布时,被“编织”着来回穿过经线(warp)的那一组纱线,是构成织物横向上不可或缺的部分。因此,其现代含义“纬线”或“织物质地”正是对其编织功能与属性的直接继承和描述。
Analysis
Structure
weft=wef编织+t名词后缀
• 语素 wef-:源自古英语 wefta 或 wefan(意为“编织”),是现代英语单词 weave(编织)的古英语词根形式。
• 语素 -t:一个古英语名词后缀,用于构成表示动作或结果的名词。
词源溯源:单词 weft 的身世与“编织”的动作紧密相连。它直接源自古英语词汇 wefta,而其最古老的根源则可以追溯到原始日耳曼语族的 weftaz 和原始印欧语词根 webh-(意为“编织”)。其词义逻辑非常直观:weft 就是指在织布时,被“编织”着来回穿过经线(warp)的那一组纱线,是构成织物横向上不可或缺的部分。因此,其现代含义“纬线”或“织物质地”正是对其编织功能与属性的直接继承和描述。