well-grounded
Meaning
有充分根据的;理由充分的
基础扎实的;根基牢固的
Structure
Usage
Her criticisms of the policy are well-grounded in factual evidence.
她对政策的批评有充分的事实依据。
He is a well-grounded engineer with a thorough understanding of first principles.
他是一位基础扎实的工程师,对基本原理有透彻的理解。
To make a well-grounded decision, we need to consider all the available data.
要做出一个有理有据的决定,我们需要考虑所有可用的数据。
Etymology
该词由副词 well 和动词 ground 的过去分词形式 grounded 组合而成,字面意思为“被很好地建立了基础的”。其逻辑始于建筑领域,指建筑物地基牢固(physically well-grounded),后隐喻延伸至抽象领域,形容观点、理论或知识有坚实依据(well-grounded in evidence),或形容人训练有素、基础扎实(well-grounded in a subject)。词义演变清晰地体现了从具体到抽象的思维过程。
Analysis
• well: 源自古英语 wel,表示“好地,令人满意地”。
• ground: 源自古英语 grund,意为“底部,基础,土地”,此处取其“基础、根据”的抽象含义。
• ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”。
词源溯源:该词由副词 well 和动词 ground 的过去分词形式 grounded 组合而成,字面意思为“被很好地建立了基础的”。其逻辑始于建筑领域,指建筑物地基牢固(physically well-grounded),后隐喻延伸至抽象领域,形容观点、理论或知识有坚实依据(well-grounded in evidence),或形容人训练有素、基础扎实(well-grounded in a subject)。词义演变清晰地体现了从具体到抽象的思维过程。