werewolf
Meaning
(民间传说中)狼人
Structure
Usage
The legend tells of a man who transforms into a werewolf under the full moon.
传说讲述了一个在满月下会变身为狼人的男人。
Many medieval stories feature werewolves as cursed individuals.
许多中世纪故事将以狼人为主题,将其描绘成被诅咒的个体。
The film explores the internal struggle of the werewolf against his savage nature.
这部电影探讨了狼人与其野蛮本性作斗争的内心挣扎。
Etymology
“Werewolf”一词源自古英语复合词 werwulf,字面意思为“人狼”(man-wolf)。其中“were”是一个古老的日耳曼语词根,意为“成年男性”(与拉丁语“vir”同源),而“wolf”即为我们熟知的“狼”。这个词生动地描绘了传说中人在狼形与人形之间转换的核心意象。随着古英语词汇“wer”的消亡,其含义逐渐被“man”所取代,但“werewolf”作为一个完整的术语被保留下来,其词源结构清晰地指向了“人变为狼”的传说本质。
Analysis
• were:源自古英语 wer,意为“男人,人”。与拉丁语 vir(男人)同源,在现代英语中已不再单独使用。
• wolf:源自古英语 wulf,意为“狼”,是现代英语单词 wolf 的直接来源。
词源溯源: “Werewolf”一词源自古英语复合词 werwulf,字面意思为“人狼”(man-wolf)。其中“were”是一个古老的日耳曼语词根,意为“成年男性”(与拉丁语“vir”同源),而“wolf”即为我们熟知的“狼”。这个词生动地描绘了传说中人在狼形与人形之间转换的核心意象。随着古英语词汇“wer”的消亡,其含义逐渐被“man”所取代,但“werewolf”作为一个完整的术语被保留下来,其词源结构清晰地指向了“人变为狼”的传说本质。