whacked-out
UKwækt aʊtUSwækt aʊt
Meaning
1adj.
筋疲力尽的；极度疲惫的
2adj.
疯狂的；古怪的；因吸毒而神志不清的
Structure
word structure
1
whack
重击
2
out
耗尽；完全地
Usage
After working three night shifts in a row, I was completely whacked-out.
连续上了三个夜班后，我完全筋疲力尽了。
His whacked-out ideas often surprised everyone in the meeting.
他那些疯狂的想法常常让与会者大吃一惊。
The character in the movie is a whacked-out artist who sees hallucinations.
电影中的角色是一个因吸毒而神志不清、产生幻觉的艺术家。
Etymology
whacked-out 是20世纪中叶美国俚语，由“whack”（重击）和“out”（完全）组合而成。字面意为“被完全击倒”，生动描绘出因极度疲劳或药物影响而精神肉体崩溃的状态，后引申为“精疲力竭”或“行为怪异”的俚语表达。
Analysis
Structure
whacked-out=whack重击+out耗尽；完全地
• whack：源自拟声词，模仿重击的声音，引申为“用力打击”或“使疲惫”。
• out：古英语副词/介词，此处作加强语意的副词成分，表示“完全地、耗尽地”。
词源溯源：whacked-out 是20世纪中叶美国俚语，由“whack”（重击）和“out”（完全）组合而成。字面意为“被完全击倒”，生动描绘出因极度疲劳或药物影响而精神肉体崩溃的状态，后引申为“精疲力竭”或“行为怪异”的俚语表达。