whiggish
Meaning
辉格党(Whig Party)的;支持辉格党原则的
(引申义)进步的;拥护改革与宪政自由主义的
Structure
Usage
His views on constitutional reform are decidedly whiggish.
他对宪政改革的观点明显带有辉格党式的自由主义色彩。
The historian offered a whiggish interpretation of progress in science.
这位历史学家对科学进步提出了一种辉格史观(即认为历史是持续进步)的解释。
The party’s whiggish policies emphasized individual liberty and commercial expansion.
该党的辉格式政策强调个人自由和商业扩张。
Etymology
“Whiggish”一词直接源于英国政治史上的“Whig”(辉格党)。该党名本身可能源自苏格兰语“whiggamore”(赶马人),最初是政敌对其的戏称,后为该党所接受。后缀“-ish”用以构成形容词,表示“具有…特征的”。因此,“whiggish”字面意为“具有辉格党特征的”,最初特指支持该党宪政改革、自由进步理念的立场。随着辉格党退出历史舞台,该词引申为泛指任何支持进步主义、宪政自由和改革主张的倾向,其词义演变清晰地反映了从特定党派标签到广义政治理念的抽象化过程。
Analysis
• whig:源自“Whig”,英国及美国历史上的政党名称,最初为苏格兰语“whiggamore”(意为“赶马人”)的缩写,后成为主张宪政改革、限制王权的党派标签。
• ish:形容词后缀,源自古英语“-isc”,表示“属于…的”、“具有…特性的”。
词源溯源: “Whiggish”一词直接源于英国政治史上的“Whig”(辉格党)。该党名本身可能源自苏格兰语“whiggamore”(赶马人),最初是政敌对其的戏称,后为该党所接受。后缀“-ish”用以构成形容词,表示“具有…特征的”。因此,“whiggish”字面意为“具有辉格党特征的”,最初特指支持该党宪政改革、自由进步理念的立场。随着辉格党退出历史舞台,该词引申为泛指任何支持进步主义、宪政自由和改革主张的倾向,其词义演变清晰地反映了从特定党派标签到广义政治理念的抽象化过程。