whiskered
Meaning
有须的；留络腮胡的
Structure
Usage
The old sailor had a kind, whiskered face that spoke of years at sea.
那位老水手有一张和善的、留着络腮胡的脸，诉说着多年航海的故事。
The scientist studied the behavior of whiskered bats in their natural habitat.
科学家研究了有须蝙蝠在自然栖息地中的行为。
A whiskered gentleman tipped his hat to us as he passed by.
一位留胡子的绅士经过时向我们轻触帽檐示意。
Etymology
单词“whiskered”由名词“whisker”加后缀“-ed”构成。词根“whisker”本身源自晚期中古英语，与动词“whisk”（迅速扫过）同源，因其形态类似轻拂的刷须。这一构词逻辑生动描绘了胡须的形状与功能——如同细小的扫帚一般。因此，“whiskered”字面意为“具有胡须的”，现常用于描述动物（如猫、啮齿类）或人的面部须发特征。
Analysis
• 语素分析： - whisker: 词根，意为“胡须”或“络腮胡”，源自动词“whisk”（快速移动、拂扫），因其形状类似小刷子或扫帚。 - ed: 后缀，用于名词后构成形容词，表示“具有...的”或“有...特征的”。
• 词源溯源： 单词“whiskered”由名词“whisker”加后缀“-ed”构成。词根“whisker”本身源自晚期中古英语，与动词“whisk”（迅速扫过）同源，因其形态类似轻拂的刷须。这一构词逻辑生动描绘了胡须的形状与功能——如同细小的扫帚一般。因此，“whiskered”字面意为“具有胡须的”，现常用于描述动物（如猫、啮齿类）或人的面部须发特征。