OpenEtymology

widowed

UKˈwɪdəʊdUSˈwɪdoʊd

Meaning

1adj.

丧偶的

2v.

(动词过去式)使丧偶

Structure

word structure
1
widow
寡妇
+
2
ed
形容词/过去分词后缀

Usage

She felt lonely after being widowed for ten years.

她丧偶十年后感到孤独。

The war widowed many women in the village.

战争使村里许多妇女失去了丈夫。

His widowed mother raised him alone.

他丧偶的母亲独自抚养他长大。

Etymology

“widowed”由“widow”(寡妇)与后缀“-ed”结合而成,字面意为“成为寡妇的状态”。其核心词根 widh- 隐含“分离”之意,生动体现了丧偶的语义本质——因死亡导致的伴侣分离。现代用法中,该词既可描述丧偶状态(形容词),也可作动词过去式(如“He was widowed last year”)。

Analysis

Structure
widowed=widow寡妇+ed形容词/过去分词后缀

• widow:源自古英语 widuwe,最终源自原始印欧语词根 widh-(分开),引申为“失去伴侣的女性”。

• ed:古英语动词过去分词后缀,表示状态或已完成动作。

词源溯源: “widowed”由“widow”(寡妇)与后缀“-ed”结合而成,字面意为“成为寡妇的状态”。其核心词根 widh- 隐含“分离”之意,生动体现了丧偶的语义本质——因死亡导致的伴侣分离。现代用法中,该词既可描述丧偶状态(形容词),也可作动词过去式(如“He was widowed last year”)。

Widowed Meaning & Word Parts (widow + ed) | OpenEtymology