wingman
UK/ˈwɪŋmən/US/ˈwɪŋmən/
Meaning
1名詞
（飛行機の）僚機、編隊の僚機
2名詞
（比喩的に）相棒、助っ人、特に恋愛や社交の場で相手を支援する人
Structure
word structure
1
wing
翼、飛行機の翼
2
man
人、男性
Usage
The pilot signaled to his wingman to follow him through the clouds.
パイロットは僚機に合図して、雲の中を追従するように指示した。
He asked his best friend to be his wingman at the party.
彼は親友にパーティーで自分の相棒を務めてほしいと頼んだ。
A good wingman knows when to step back and let you shine.
良い相棒は、いつ一歩下がってあなたを輝かせるべきかを知っている。
Etymology
「wingman」は、英語の「wing（翼）」と「man（人）」の複合語です。元々は軍事用語で、第一次世界大戦頃から編隊飛行において主機の側方を守る僚機を指しました。
Analysis
当初は文字通り「翼の人」つまり編隊の僚機を意味していましたが、後に比喩的に、誰かを支援する役割の人を指すようになりました。特に近年では、恋愛や社交の場で友人を助ける「相棒」という意味で広く使われています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加