OpenEtymology

withered

UKˈwɪðədUSˈwɪðərd

Meaning

1adj.

枯萎的;干瘪的;衰败的

Structure

word structure
1
wither
枯萎
+
2
ed
形容词后缀

Usage

The withered leaves crumbled to dust at my touch.

枯萎的树叶在我触摸时化为了尘埃。

Her once-beautiful face was now withered with age.

她曾经美丽的脸庞如今因岁月而变得干瘪。

The project was a withered branch of its original ambitious vision.

这个项目是其最初宏伟愿景的一根枯枝。

Etymology

“Withered”的故事始于古英语,其核心是动词 witherian,描绘了一幅植物在恶劣环境下凋零、收缩的景象。后缀 -ed 的加入,则将这个动态过程转化为一种状态,定格了枯萎后的结果。因此,这个词的字面逻辑就是“已处于枯萎状态的”,完美对应了现代含义中用于描述植物干枯、人体衰老或事物衰败的用法。

Analysis

Structure
withered=wither枯萎+ed形容词后缀

• wither: 源自古英语动词 witherian,意为“变得干枯、萎缩”,与天气和自然现象相关,描述植物因缺水或寒冷而失去活力。

• ed: 古英语形容词后缀,表示“已处于…状态的”或“具有…特性的”。

词源溯源: “Withered”的故事始于古英语,其核心是动词 witherian,描绘了一幅植物在恶劣环境下凋零、收缩的景象。后缀 -ed 的加入,则将这个动态过程转化为一种状态,定格了枯萎后的结果。因此,这个词的字面逻辑就是“已处于枯萎状态的”,完美对应了现代含义中用于描述植物干枯、人体衰老或事物衰败的用法。

Withered Meaning & Word Parts (wither + ed) | OpenEtymology