womanizing
UKˈwʊmənaɪzɪŋUSˈwʊmənaɪzɪŋ
Meaning
1n.
追逐女色；沉溺于与女性发生关系的行为
2adj.
追逐女色的
Structure
word structure
1
woman
女人
2
ing
名词化/形容词化后缀
Usage
His womanizing habits eventually ruined his marriage.
他追逐女色的习惯最终毁掉了他的婚姻。
The novel portrays a character known for his womanizing ways.
这部小说描绘了一个以沉溺女色而闻名的角色。
She was tired of his womanizing behavior and decided to end the relationship.
她受够了他追逐女色的行为，决定结束这段关系。
Etymology
Womanizing 由 woman 加动词后缀 -ize 和名词化后缀 -ing 构成。其词根结构直观反映了“使（自己）像女人追逐者一样行动”的含义，最初可能中性，但现代专指男性过度追逐女性的行为，带贬义。词义演变从“女性化”行动转为“沉溺女色”，体现了社会文化对行为的道德评判。
Analysis
Structure
womanizing=woman女人+ing名词化/形容词化后缀
• woman：源自古英语 wīfmann（wīf “女人” + mann “人”），指成年女性。
• -ize：动词后缀，源自希腊语 -izein，表示“使成为…”、“使…化”或“以…方式行动”。
• -ing：后缀，此处将动词 womanize 名词化或形容词化，表示行为或特性。
词源溯源：Womanizing 由 woman 加动词后缀 -ize 和名词化后缀 -ing 构成。其词根结构直观反映了“使（自己）像女人追逐者一样行动”的含义，最初可能中性，但现代专指男性过度追逐女性的行为，带贬义。词义演变从“女性化”行动转为“沉溺女色”，体现了社会文化对行为的道德评判。