would-be
UKˈwʊd biːUSˈwʊd biː
Meaning
1adj.
自称的；想要成为的（但未成功）
2n.
想要成为…的人
Structure
word structure
1
would
意愿
2
be
存在
Usage
He is a would-be poet who has never published any work.
他是一个自称诗人却从未发表过作品的人。
The would-be thief was caught by the security guard.
那个想当小偷的人被保安抓住了。
She attended a workshop for would-be entrepreneurs.
她参加了一个面向创业新手的研讨会。
Etymology
由中古英语短语演化而来，字面意为“愿意成为”。最初用于描述未实现的愿望（如“would-be lover”），后引申为“自称但未达标”的贬义色彩，或中性描述抱负（如“would-be actor”）。
Analysis
Structure
would-be=would意愿+be存在
• would：古英语 wolde（will 的过去式），表示意愿或假设。
• be：古英语 bēon，表示存在或状态。
词源溯源： 由中古英语短语演化而来，字面意为“愿意成为”。最初用于描述未实现的愿望（如“would-be lover”），后引申为“自称但未达标”的贬义色彩，或中性描述抱负（如“would-be actor”）。