OpenEtymology

wussy

UKˈwʊsiUSˈwʊsi

Meaning

1n.

懦弱的人;胆小鬼

2adj.

懦弱的;胆小的

Structure

word structure
1
wuss
懦弱的人
+
2
y
形容词后缀

Usage

Don't be such a wussy—just jump off the diving board!

别这么胆小——就从跳板上跳下来吧!

His wussy attitude made it hard for him to stand up to bullies.

他懦弱的态度让他很难反抗霸凌者。

She called his apology wussy and insincere.

她称他的道歉软弱且不真诚。

Etymology

单词“wussy”是一个相对现代的混合词,结合了“wimp”的懦弱含义和“pussy”的贬义色彩(后者本身源自“pussycat”但俚语中喻指怯懦),后缀“-y”将其转化为形容词,描述一种胆小或软弱的特质。该词生动反映了俚语中通过组合现有词汇创造新表达的方式,直白传递“缺乏勇气”的核心含义。

Analysis

Structure
wussy=wuss懦弱的人+y形容词后缀

• wuss:源自20世纪70年代美国俚语,可能为“wimp(软弱者)”和“pussy(胆小鬼)”的混合词,意指懦弱或缺乏勇气的人。

• y:形容词后缀,源自中古英语 -y, -i,表示“具有...特性的”或“类似于...的”。

词源溯源:单词“wussy”是一个相对现代的混合词,结合了“wimp”的懦弱含义和“pussy”的贬义色彩(后者本身源自“pussycat”但俚语中喻指怯懦),后缀“-y”将其转化为形容词,描述一种胆小或软弱的特质。该词生动反映了俚语中通过组合现有词汇创造新表达的方式,直白传递“缺乏勇气”的核心含义。

Wussy Meaning & Word Parts (wuss + y) | OpenEtymology