xylem
Meaning
木质部（植物体内负责输送水分和无机盐的维管组织）
Structure
Usage
Xylem is responsible for the transport of water and minerals from roots to leaves.
木质部负责将水分和矿物质从根部运输到叶片。
The intricate structure of xylem vessels can be observed under a microscope.
在显微镜下可以观察到木质部导管错综复杂的结构。
As a tree ages, its xylem tissue forms the annual rings we see in the trunk.
随着树龄增长，其木质部组织形成了我们在树干上看到的年轮。
Etymology
“Xylem”一词诞生于19世纪的科学领域，由德国植物学家卡尔·威廉·冯·内格利（Carl Wilhelm von Nägeli）于1873年从希腊语词根直接引入英语。其构词逻辑清晰直接：希腊语“xylon”（木材）直观体现了该组织的主要构成材料——木质化的死细胞，后缀“-em”则将其规范为一个学术名词。整个词义完美诠释了“负责水分运输的木质化植物组织”这一现代定义，是词源与功能高度统一的典范。
Analysis
• 语素解析： xyl: 源自希腊语 xylon (ξύλον)，意为“木材”。 em: 名词化后缀，用于构成科学术语，无独立含义。
• 词源溯源： “Xylem”一词诞生于19世纪的科学领域，由德国植物学家卡尔·威廉·冯·内格利（Carl Wilhelm von Nägeli）于1873年从希腊语词根直接引入英语。其构词逻辑清晰直接：希腊语“xylon”（木材）直观体现了该组织的主要构成材料——木质化的死细胞，后缀“-em”则将其规范为一个学术名词。整个词义完美诠释了“负责水分运输的木质化植物组织”这一现代定义，是词源与功能高度统一的典范。