zebra-striped
UKˈzebrə straɪpt; ˈziːbrə straɪptUSˈzebrə straɪpt; ˈziːbrə straɪpt
Meaning
1adj.
有斑马纹的，有黑白相间条纹的
Structure
word structure
1
zebra
斑马
2
stripe
条纹
3
ed
形容词后缀
Usage
The children wore zebra-striped T-shirts for the school play.
孩子们在学校演出中穿着斑马纹T恤。
He painted a zebra-striped pattern on the wall of his garage.
他在车库的墙上画了一个斑马条纹的图案。
The new packaging features a bold, zebra-striped design.
新包装采用了醒目大胆的斑马条纹设计。
Etymology
该词是英语中一个生动的复合形容词，其结构清晰直白。词根 zebra 借自一种非洲动物的名称，其名称本身可能源于非洲刚果地区的语言。stripe 则源自低地德语，指代一种线条状的图案或标记。后缀 ed 是构成形容词的常见手段。三者结合，字面意思即为“具有斑马条纹特征的”，形象地描述了那种对比鲜明、黑白相间的条纹图案，这种图案因与斑马皮毛相似而得名。
Analysis
Structure
zebra-striped=zebra斑马+stripe条纹+ed形容词后缀
• zebra: 源自葡萄牙语 zebra，可能来自刚果语系单词 nzebra，指一种类似驴的斑纹动物。
• stripe: 源自中古荷兰语 stripe 或低地德语 strippe，意为“条纹”或“条带”。
• ed: 古英语衍生后缀，用于名词后构成形容词，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该词是英语中一个生动的复合形容词，其结构清晰直白。词根 zebra 借自一种非洲动物的名称，其名称本身可能源于非洲刚果地区的语言。stripe 则源自低地德语，指代一种线条状的图案或标记。后缀 ed 是构成形容词的常见手段。三者结合，字面意思即为“具有斑马条纹特征的”，形象地描述了那种对比鲜明、黑白相间的条纹图案，这种图案因与斑马皮毛相似而得名。