acclimatize
UK/əˈklaɪmətaɪz/US/əˈklaɪmətaɪz/
Meaning
1動詞
（新しい環境・気候に）慣れさせる、順応させる
2自動詞
（新しい環境・気候に）慣れる、順応する
Structure
word structure
1
ac
～へ、～に向かって（ad-の変形）
2
climat
気候
3
ize
～にする、～化する
Usage
It took him a few weeks to acclimatize to the high altitude.
彼が高地に順応するには数週間かかった。
The plants need time to acclimatize to the new soil.
その植物は新しい土壌に慣れる時間が必要だ。
She quickly acclimatized herself to the fast-paced work environment.
彼女はすぐにその速いペースの職場環境に自分を順応させた。
Etymology
フランス語の acclimater（気候に慣れさせる）に由来し、英語では19世紀に acclimatize として定着しました。語源はラテン語の ad-（～へ）とギリシャ語の klima（地域、傾き）で、元々は「地域に合わせる」という意味合いを持ちます。
Analysis
元々は気候に慣れることを指していましたが、後に環境全般や新しい状況への適応を表すようになりました。接頭辞 ac- は「～へ」、語根 climat は「気候」、接尾辞 -ize は「～にする」という意味で、全体で「気候に合わせる」という構成です。現代では比喩的に、新しい職場や文化などにも使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加