acerbically
UK/əˈsɜːbɪkli/US/əˈsɜːrbɪkli/
Meaning
1副詞
(言葉や態度が)辛辣に、痛烈に、厳しく
Structure
word structure
1
acerbic
辛辣な、痛烈な
2
ally
副詞化(〜に、〜の方法で)
Usage
She responded acerbically to his naive question.
彼女は彼の素朴な質問に辛辣に応じた。
The critic wrote acerbically about the film's plot holes.
その批評家は映画のプロットの穴について痛烈に書いた。
He acerbically remarked that the plan was doomed from the start.
彼はその計画は最初から失敗する運命にあると辛辣に述べた。
Etymology
acerbicallyは、形容詞acerbic(辛辣な、痛烈な)に副詞化の接尾辞-allyが付いた語。acerbicはラテン語のacerbus(苦い、厳しい)に由来し、さらに遡るとacer(鋭い、刺激的な)に至る。
Analysis
acerbusは「苦い味」や「厳しい性質」を表し、そこから「言葉や態度が鋭く厳しい」という比喩的な意味が生まれた。英語では19世紀に形容詞acerbicが使われ始め、それに-allyを付けて副詞化した。現代では主に「辛辣に」「痛烈に」という意味で、批判や皮肉を伴う言動を描写する際に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加