afoot

UK/əˈfʊt/US/əˈfʊt/

Meaning

1形容詞

（計画・事件などが）進行中で、起こりつつある

2副詞

徒歩で、歩いて

word structure

～の状態で、～に

foot

足

There is a plan afoot to renovate the old library.
古い図書館を改装する計画が進行中だ。

We traveled afoot through the countryside.
私たちは田舎を徒歩で旅した。

Something strange is afoot in this town.
この町では何か奇妙なことが起こっている。

中英語の afote に由来し、古英語の on fōt（徒歩で）に遡ります。on は前置詞で「～の上に」、fōt は「足」を意味しました。

元々は「徒歩で」という文字通りの意味でしたが、比喩的に「（計画などが）動き出している、進行中である」という意味に発展しました。現代では、特に「何かが起こっている」という抽象的な意味でよく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。