alienable
UK/ˈeɪliənəbəl/US/ˈeɪliənəbəl/
Meaning
1形容詞
（法律・財産などが）譲渡できる、移転できる
Structure
word structure
1
alien
他者、よそ者
2
able
～できる、可能な
Usage
In many legal systems, property rights are considered alienable unless otherwise specified.
多くの法体系では、特に定めがない限り、財産権は譲渡可能とみなされる。
The contract includes a clause that makes the license non-alienable.
その契約には、ライセンスを譲渡不可にする条項が含まれている。
Some philosophers argue that certain human rights are not alienable.
一部の哲学者は、特定の人権は譲渡不可能だと主張する。
Etymology
ラテン語の alienus（他者の、外国の）に由来し、そこから動詞 alienare（譲渡する、疎遠にする）が派生しました。英語には中英語期にフランス語を経由して入り、形容詞として「譲渡できる」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は「他者に属する」という意味から、所有権を他者に移すことができるという法律上の概念へと発展しました。接尾辞 -able が付くことで「～できる」という可能の意味が加わり、現代では主に法律や財産の文脈で「譲渡可能な」という意味で用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加