all-important

UK/ˌɔːl.ɪmˈpɔː.tənt/US/ˌɔːl.ɪmˈpɔːr.tənt/

Meaning

1形容詞

極めて重要な、決定的な

word structure

all

すべての、完全に

重要な

The all-important decision will be made at tomorrow's meeting.
極めて重要な決定は、明日の会議で下されるでしょう。

She missed the all-important deadline, so her project was rejected.
彼女は決定的な締め切りに間に合わなかったため、プロジェクトは却下されました。

In this recipe, the all-important step is to let the dough rest overnight.
このレシピで最も重要な工程は、生地を一晩休ませることです。

all-important は、英語の all（すべての）と important（重要な）を組み合わせた複合形容詞です。important は、中英語を経てフランス語の important から借用され、さらに遡るとラテン語の importare（運び入れる、意味する）に由来します。

all が important を強調し、「すべての点で重要である」という意味を表します。この複合語は、単に「重要」というよりも、決定的で欠かせないという強いニュアンスを持ちます。19世紀以降、英語で広く使われるようになりました。

importantsignificant

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。