OpenEtymology

anemic

UK/əˈniːmɪk/US/əˈniːmɪk/

Meaning

1形容詞

貧血の、貧血を起こす

2形容詞

活力がない、弱々しい

Structure

word structure
1
an
否定、欠如
+
2
em
血
+
3
ic
形容詞化

Usage

The patient was anemic and needed iron supplements.

その患者は貧血で、鉄分のサプリメントが必要だった。

The economy showed anemic growth last quarter.

経済は前四半期、力強いとは言えない成長を示した。

His anemic performance in the debate failed to impress the audience.

討論での彼の精彩を欠いたパフォーマンスは、聴衆を感心させることができなかった。

Etymology

ギリシャ語の an-(否定)と haima(血)に由来し、ラテン語を経由して英語に入った。元々は「血がない」という意味で、医学用語として貧血を指すようになった。

Analysis

当初は医学的な意味で「血液が不足した状態」を表したが、比喩的に「活力がない」「弱々しい」という意味にも拡張された。現代では、経済やパフォーマンスなどが不振な様子を表すのにも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

anemicの意味と語源:貧血の、貧血を起こす | OpenEtymology