OpenEtymology

anoint

UK/əˈnɔɪnt/US/əˈnɔɪnt/

Meaning

1他動詞

(油・軟膏などを)塗る、塗布する

2他動詞

(宗教的儀式で)油を注いで聖別する

3他動詞

(比喩的に)任命する、選出する

Structure

word structure
1
an
~に、~へ
+
2
oint
油を塗る

Usage

The priest anointed the baby's forehead with holy water.

司祭は赤ちゃんの額に聖水を塗った。

The new king was anointed in a grand ceremony.

新しい王は盛大な儀式で油を注がれて聖別された。

The party anointed her as their candidate for the election.

党は彼女を選挙の候補者に指名した。

Etymology

中英語のanoinenに由来し、古フランス語のenoint(油を塗る)を経て、ラテン語のinunguere(油を塗る)に遡る。in-(~に)とunguere(油を塗る)が結合した形で、元々は「油を塗る」という具体的な行為を指していた。

Analysis

現代では、特に宗教的な儀式や比喩的な任命の場面で使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

anointの意味と語源:(油・軟膏などを)塗る、塗布する | OpenEtymology