OpenEtymology

apropos

UK/ˌæprəˈpəʊ/US/ˌæprəˈpoʊ/

Meaning

1形容詞

適切な、時宜にかなった

2副詞

適切に、折に触れて

3前置詞

〜に関しては、〜について言えば

Usage

Her comment was quite apropos given the current situation.

現在の状況を考えると、彼女のコメントは非常に適切だった。

Apropos of nothing, have you seen the new movie?

突然ですが、新しい映画は見ましたか?

The speaker's remarks were apropos to the topic of discussion.

講演者の発言は、議論のテーマに適切なものだった。

Etymology

フランス語の「à propos」(「適切な時に」の意)に由来し、17世紀に英語へ借用された。フランス語の「à」は「〜に」、「propos」は「目的、話題」を意味する。

Analysis

元々は「適切な時に」という副詞的表現だったが、英語では形容詞として「適切な」、また「〜に関して」という前置詞的用法も発達した。現代では特に「apropos of」の形で「〜に関連して」という意味でよく使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

aproposの意味と語源:適切な、時宜にかなった | OpenEtymology