augury
UK/ˈɔːɡjʊri/US/ˈɔːɡjəri/
Meaning
1名詞
前兆、兆し
2名詞
占い、卜占
Structure
word structure
1
augur
占い師、前兆
2
y
状態・行為を表す名詞化
Usage
The sudden appearance of a black cat was considered an augury of bad luck.
黒猫が突然現れたのは、不運の前兆と考えられた。
She studied the ancient art of augury to predict the outcomes of battles.
彼女は戦いの結果を予言するために、古代の占いの術を学んだ。
The clear sky on the morning of the wedding was a good augury for their future together.
結婚式の朝の晴れ渡った空は、二人の将来にとって良い兆しだった。
Etymology
ラテン語の augurium（鳥占い、前兆）に由来し、これは augur（鳥占い師）から派生した。英語には中英語期に古フランス語の augurie を経由して入った。
Analysis
元々は鳥の行動を観察して神意を読み取る占いを指していたが、後に一般的な前兆や兆しの意味に拡張された。現代では、未来の出来事を示す暗示や予兆を表すことが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加