OpenEtymology

authentic

UK/ɔːˈθentɪk/US/ɔːˈθentɪk/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

本物の、真正の。偽物でなく、信頼できることを示す。

2形容詞

信頼できる、確かな。情報や資料などが正確で、出所が明確なさま。

3形容詞

(料理や文化などが)伝統的な、正統派の。

Structure

word structure
1
authent
真正な、自分自身の
+
2
ic
形容詞を作る

Usage

The museum displayed an authentic painting by the Renaissance master.

その美術館は、ルネサンスの巨匠による本物の絵画を展示していた。

We need authentic data to support our research findings.

私たちの研究結果を裏付けるには、信頼できるデータが必要だ。

She cooked an authentic Italian pasta dish for her guests.

彼女は客のために、正統派イタリアンのパスタ料理を作った。

Etymology

authentic は、ギリシャ語の authentikos(真正の、権威のある)に由来します。これは authentēs(自分自身で行う人、実行者)から派生し、auto-(自分自身)と -hentēs(行う人)が組み合わさったものです。この語はラテン語の authenticus を経て、中英語期に英語へ取り入れられました。当初は「権威のある、信頼できる」という意味で使われ、後に「本物の」という意味へ発展しました。

Analysis

authentic は、語源的には「自分自身で行う」という意味から「真正の」という意味へ変化しました。現代では、物や情報が偽りなく本物であること、また文化や料理が伝統に忠実であることを表します。このように、語源の「自己」という要素が、現代の「真正性」という概念に結びついています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

authenticの意味と語源:本物の、真正の | OpenEtymology