OpenEtymology

azure

UK/ˈæʒə/US/ˈæʒər/

Meaning

1名詞

空色、紺碧(こんぺき)の色

2形容詞

空色の、紺碧の

Usage

The sky was a brilliant azure on that clear morning.

その晴れた朝、空は見事な空色だった。

She wore an azure dress that matched her eyes.

彼女は自分の瞳に合う空色のドレスを着ていた。

The artist mixed the paint to create a perfect azure for the ocean in the painting.

画家は絵の中の海に完璧な紺碧を作るために絵の具を混ぜた。

Etymology

中英語の「asur」を経て、古フランス語の「azur」から借用されました。これはさらに、アラビア語の「lazaward」(ラピスラズリ)に由来し、ペルシャ語の「lāzhward」を経由したと考えられています。元々はラピスラズリという宝石の青い色を指していました。

Analysis

元々はラピスラズリという鉱物の鮮やかな青色を指していましたが、後に空の色や鮮やかな青全般を表すようになりました。現代英語では、特に明るく澄んだ青を指す言葉として、名詞と形容詞の両方で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

azureの意味と語源:空色、紺碧(こんぺき)の色 | OpenEtymology