backstop
UK/ˈbækstɒp/US/ˈbækstɑːp/
Meaning
1名詞
（野球などの）バックストップ、後方の防護柵
2名詞
（比喩的に）最終的な支え、保険、安全策
3他動詞
（計画や制度などを）最終的に支える、保証する
Structure
word structure
1
back
後ろ、後方
2
stop
止める、停止
Usage
The catcher missed the ball, but the backstop prevented it from going into the stands.
捕手がボールを後逸したが、バックストップがスタンドへの飛び込みを防いだ。
The government's guarantee serves as a backstop for the country's banking system.
政府の保証は、その国の銀行システムの最終的な支えとして機能する。
The central bank decided to backstop the currency to prevent a financial crisis.
中央銀行は金融危機を防ぐため、通貨を最終的に支えることを決定した。
Etymology
backstopは、英語の「back（後ろ）」と「stop（止める）」が組み合わさった複合語です。野球などのスポーツで、後方に飛んだボールを止めるための柵やネットを指す言葉として19世紀に使われ始めました。
Analysis
元々はスポーツ用具を指す具体的な言葉でしたが、20世紀後半には比喩的に「最終的な支え」や「保険」という抽象的な意味でも使われるようになりました。動詞としては「最終的に支える」という意味で、特に政治や経済の文脈で用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加