badinage
UK/ˈbædɪnɑːʒ/US/ˌbædɪˈnɑːʒ/
Meaning
1名詞
軽妙で機知に富んだ冗談のやり取り
Usage
The two colleagues engaged in witty badinage during the meeting.
二人の同僚は会議中に機知に富んだ軽妙な冗談を交わした。
Her badinage with the guests made the evening enjoyable.
彼女のゲストとの軽妙な冗談のやり取りが、その夜を楽しいものにした。
He was known for his clever badinage at social gatherings.
彼は社交の場での機知に富んだ冗談で知られていた。
Etymology
フランス語のbadinage（冗談、からかい）に由来し、これはbadiner（冗談を言う）から派生した。badinerは古フランス語のbadin（愚か者、道化）に由来し、さらにゲルマン語系の語と関連があるとされる。英語には17世紀に借用された。
Analysis
元々は「愚か者」や「道化」を意味する語から発展し、軽妙な冗談やからかいを意味するようになった。現代英語では、特に会話の中での機知に富んだ軽いやり取りを指す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加