bailiwick
UK/ˈbeɪlɪwɪk/US/ˈbeɪlɪwɪk/
Meaning
1名詞
得意分野、専門領域
2名詞
（歴史的に）執行官の管轄区域
Structure
word structure
1
baili
執行官（bailiff）の
2
wick
居住区、村、町
Usage
Quantum physics is not my bailiwick, so I'll leave that to the experts.
量子物理学は私の専門分野ではないので、専門家に任せます。
The sheriff's bailiwick covered several small villages.
保安官の管轄区域はいくつかの小さな村に及んでいた。
When it comes to marketing, she's definitely in her bailiwick.
マーケティングに関しては、彼女はまさに得意分野にいます。
Etymology
中英語のbaillifwikに由来し、これは古フランス語のbaillif（執行官）と古英語のwīc（居住区、村）が組み合わさったものです。元々は執行官（bailiff）の管轄区域を指していました。
Analysis
元々は法律用語で、執行官の管轄区域を意味していました。後に、比喩的に「自分の得意分野や専門領域」という意味に拡張されました。現代では、日常会話で「それは彼の得意分野だ」のように使われることが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加